Casa Martina Bed & Breakfast
Contattaci - Contact us
Lo scrivente, con l’invio della presente scheda, acconsente affinchè i dati personali possano essere trattati per gli scopi indicati dall’art.13 del D.Lgs. 196/2003 ed essere oggetto di comunicazione ai sensi e per le finalità previste dalla Legge e dichiarandi altresì di essere a conoscenza dei diritti riconosciutogli dall’art.7 D.Lgs. 196/2003.
QUALITA’ ASSOLUTA AL SERVIZIO DEI NOSTRI CLIENTI !
By sending this form, the person who is writing, declares herewith his/her consent to use and to process his/her personal data for the purposes in accordance with article 13 of Italian Regulation nbr. 196/2003 (Italian Law about Privacy) and that he/she is aware he/she might receive any further communications pursuant to the purposes of the above mentioned Regulation. He/she also declares that he/sho knows his/her rights as provided for in Article 7 of the said Regulation.
WE PROVIDE TOTAL QUALITY CUSTOMER SERVICE!
Celui qui remplit et nous envoye le formulaire manifeste son consentement spécifique au traitement de ses données personnelles aux termes de l'article 13 du Code Italien sur la Confidentialité (Décret-loi 196/2003) et à recevoir de futures communications aux termes de la même loi. Il déclare aussi connaître les autres droits qui lui sont reconnus aux termes de l'article 7 de la loi citée ci-dessus.
QUALITÉ TOTALE POUR LA SATISFACTION DE NOS CLIENTS!
Verarbeitung der Personalien. Der Schreiber/Die Schreiberin des anliegenden Formulars erklärt sich damit einverstanden, dass die angegeben Personalien für die Zwecke laut italienisches Gesetz Nr. 196/2003 (Gesetzt über die Privatsphäre) verwendet werden und das er/sie Mitteilungen für die Zwecke laut o.g. Gesetz erhalten. Er/Sie hat auch von seinen/ihren Rechten gemäß Art. 7 italienisches Gesetz 196/2003 Kenntnis genommen.
HÖCHST MÖGLICHE QUALITÄT IM DIENST DES KUNDEN!
Författaren, med att skicka detta formulär, samtycker till att personuppgifter kan behandlas för de ändamål som anges i artikel 13 i lagdekret nr. 196/2003 och måste lämnas ut i enlighet med och för de syften som föreskrivs i lag dichiarandi och också vara medvetna om de rättigheter han tilldelas genom artikel 7 D. Lgs. 196/2003.
AS "absolut för delgivning av våra kunder!
Siamo in contatto con B&B, alberghi, rifugi,
ristoranti, aziende agricole della zona
per cercare di soddisfare qualsiasi
eventuale ulteriore Vostra richiesta.